↑ There has been some confusion about whether this phrase is the Spanish "Que lástima" ("what a pity") or a similar-sounding Italian phrase "Ch'ella stima" ("I esteem her") at a 2014 Q&A Ellen McLain confirmed that the opera lyrics were not entirely Italian and that "Che'ella stima" was "great" but not what she meant.↑ As Italian is a Latin-based language, 'Scienza' also means 'knowledge'.This could be a possible reference to how Chell is stepping into the unknown world beyond the boundaries of Aperture. ↑ Note that "ciel" ("sky" or "heaven" in lyrical Italian) is a pun on Chell's name, as it sounds roughly the same.Notable opera members The Prima Donna Turret The Soprano Turret is also known as the "Opera Turret" by fans and "Turret Wife" in the game files and song title by it. It is first seen in the beginning of chapter 6, but not in full form several are blown to pieces and can be found on fire. It can then be found in Test Chamber 11, going up in a lift right before Chell enters her own lift. It is next seen in Test Chamber 16, where the Turret Quartet plays the song "Turret Wife Serenade," as titled by volume 1 of the Portal 2 soundtrack. She is last seen in the Single Player campaign Turret Opera. She is also witnessed in the ending credits of the Cooperative Campaign. In the first test where Turrets can be destroyed with Thermal Discouragement Beams (Test Chamber 16 ), there is a Turret behind a metal grating.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |